商傳媒|吳承岳/台北報導
東京大學博士生朴君(Park Kun)在個人 YouTube 頻道「朴君的東大留學」發布影片,探討居住在日本的韓國人,因歷史背景不同,可分為八種類型。他指出,多數日本人想到韓國人,多半會聯想到觀光客或留學生,但實際上,居住在日本的韓國人,有著非常多元的樣貌與背景。
朴君首先提到「韓國系韓國人」,也就是一般認知的留學生或公司職員。他表示,目前在日本的韓國留學生約有一萬五千人,公司職員則有數萬人之多。另一種是「永住系韓國人」,他們為了留學或事業來到日本,並長期定居,雖然日語流利,但母語韓語反而變得不 familiar。
此外,還有來自中國的朝鮮族,以及冒著生命危險從北韓逃到日本的「脫北系韓國人」。朴君分享,朝鮮族同時精通中文、韓語、日語的情況並不少見,即使擁有相同的民族根源,文化和背景卻大相逕庭,讓他本人也感到驚訝。
影片後半段,朴君深入探討背景最為複雜的「在日韓國人」。這些人在二戰前後移居日本,是當時移民及其後代。由於韓戰後朝鮮半島分裂,他們的認同也產生分歧,可分為支持南韓的「韓國系」、支持北韓的「北韓系」,以及選擇維持原有國籍、完全以日本人身分生活的「日本系」。
朴君坦言,自己在來到日本之前,幾乎沒有機會了解在日韓國人的歷史。他強調,這些人不僅僅是外國人,每個人都擁有獨特的故事。因此,當在街上聽到韓語時,希望大家能試著想像他們背後多元的文化背景。







